IP #15, A informação pública e o membro de NA

IP #15, PI and the NA Member

This page includes the complete textual content of this piece of recovery literature. It may differ in appearance from the physical pamphlet due to differences in formatting, graphics, or screen size. You can find a downloadable PDF of the pamphlet as printed by clicking the “View PDF” button above.

A informação pública e o membro de NA

Transmitir a mensagem de NA tem constituído uma parte importante da recuperação de muitos dos nossos membros, e tem ajudado alguns de nós a descobrirmos e a desenvolvermos as nossas capacidades. A mensagem de recuperação de NA pode chegar a muita gente se tu deres o teu apoio. Ao participares na comissão de IP dás a ti próprio a oportunidade de fazeres uma diferença positiva na vida de outros.

O que é informação pública?

O papel da comissão de IP é o de assegurar que uma informação clara e concisa sobre NA esteja ao dispor do público. A procura de informação sobre a nossa irmandade é maior do que nunca. Fazer parte de uma comissão que atrai para a nossa irmandade os adictos que sofrem constitui uma recompensa. Esta recompensa pode apenas ser sentida, não podendo ser expressa por palavras.

Qual é a responsabilidade do membro de NA?

Precisamos de responsabilizar‐nos pelo nosso comportamento em público, quando nos identificamos como membros de NA. Esta é uma forma de fazer informação pública. Cada um de nós pode ser visto como um representante de NA perante aqueles que não estejam familiarizados com o nosso programa. Também a forma como mantemos as salas onde realizamos as nossas reuniões afecta a maneira como o público vê NA como um todo.  

Outra forma de serviço de informação pública ocorre quando nos são feitos pedidos de informação ou de apresentações sobre Narcóticos Anónimos. Quando um pedido é feito, deverá contactar‐se um membro da comissão de Informação Pública. Se não houver nenhum membro disponível, o pedido deverá ser dirigido a um representante de serviço de grupo (RSG) ou a um coordenador da área. Os pedidos são tratados desta maneira porque cada um merece uma atenção apropriada e imediata. Quando te fizerem um destes pedidos, lembra‐te de que não se trata de um pedido pessoal, mas sim de um pedido de ajuda a Narcóticos Anónimos no seu todo.

Qual é a importância do anonimato?

Este é um programa de “todos”, e em informação pública o conceito “eu não consigo, nós conseguimos” é vital. O anonimato como alicerce espiritual pode ser seriamente prejudicado se membros de NA agirem individualmente.

Nós não damos os nossos apelidos, nem nos identificamos perante a comunicação social como membros de Narcóticos Anónimos. Ao seguirmos o nosso programa espiritual de recuperação, evitamos a promoção própria a favor de um tipo de serviço mais humilde. A nossa experiência mostra‐nos que aqueles que se tornam estrelas mediáticas devido à sua condição de membros de NA põem em risco os alicerces espirituais da sua recuperação, arriscando‐se ao mesmo tempo a darem ao público uma perspectiva errada da recuperação em NA.

Como é que podes envolver‐te na Comissão?

Qualquer membro tem um lugar na comissão de informação pública. IP dá valor e necessita das tuas contribuições, sugestões, conselhos e participação. Convidamos‐te abertamente a vires a uma reunião da comissão de IP. Tal como a maioria das comissões de serviço, IP precisa sempre de quem tenha boa-vontade.

Como é que o trabalho é feito?

Os grupos costumam juntar‐se e formar um comité de serviços de área (CSA). Os serviços de informação pública são providenciados por uma sub‐comissão do CSA. A comissão de IP recebe pedidos de informação de fontes muito diversas, desde indivíduos e agências, a órgãos de comunicação social.

Algumas das formas de providenciarmos informação ao público incluem:

  1. Responder a pedidos para irmos falar a igrejas, organizações cívicas, escolas ou órgãos de comunicação social.
  2. Produzir e distribuir cartazes, folhetos e outros anúncios, para informar o público de como pode contactar‐nos.
  3. Dias de serviço e “workshops”.
  4. Distribuir horários de reuniões, cartas informativas e folhetos, a pessoas que possam vir a estar em contacto com adictos.
  5. Colaborar com comités de hospitais e instituições, em projectos comuns.
  6. Onde não exista uma comissão de linha telefónica, ou estruturas de serviço, uma comissão de IP poderá ser responsável pela manutenção de uma linha telefónica de NA.

Para te envolveres em qualquer uma destas actividades, fala com um RSG ou alguém da comissão de IP da tua área. Nós não podemos conservar aquilo que temos se não o partilharmos. A comissão de informação pública dá‐nos a oportunidade de fazermos justamente isso.

Copyright © 1998 by

Narcotics Anonymous World Services, Inc. 

Todos os direitos reservados

 

World Service Office

PO Box 9999

Van Nuys, CA 91409 USA

T +1/818.773.9999

F +1/818.700.0700

Website: www.na.org

 

World Service Office–CANADA

Mississauga, Ontario

 

World Service Office–EUROPE

Brussels, Belgium

TEL +32/2/646-6012

 

World Service Office–IRAN

Tehran, Iran

www.wsoiran.org

 

NA Fellowship Approved

Tradução de literatura aprovada pela Irmandade de NA.

Narcotics Anonymous, NA Fellowship Approved e The NA Way
são marcas registradas de 
Narcotics Anonymous World Services, Incorporated.

WSO Catalog Item No. PO-3115 

Narcotics Anonymous World Services (“NAWS”) provides literature, service materials, bulletins and various other tools for NA members, NA groups, and NA service committees as resources in their NA service delivery efforts. Our production and distribution of these materials is not intended to imply that NAWS is in a position of authority over any of those who use these materials. NAWS does not have any centralized control over any NA members, NA groups, or other NA service committees.

All service materials produced by NAWS are offered as a reference resource, and their application is at the sole discretion of the user. They should not be considered directives or mandates from NAWS, and may be adapted or applied as the user sees fit. Additionally, NAWS takes no responsibility in any issues of liability that may result from the application of these materials.