Att finansiera NA-service
Var pengarna i korgen tar vägen
Att vara självförsörjande betyder att NA-service stöds av våra egna ansträngningar. Möten som har mer ger mer, så att möten som har mindre inte blir utan. Vi, som en världsomfattande gemenskap, tar hand om Anonyma Narkomaner
Vår världsomfattande gemenskap
Utöver våra lokala ansträngningar att sprida NA:s budskap om tillfrisknande, finns det mycket att göra runt om i världen för att uppnå vår vision om göra tillfrisknande tillgängligt för varje beroende, oavsett språk eller kultur.
När NA-grupperna skickar pengar till världsservice, hjälper de till att stödja några av följande ansträngningar:
- Tillhandahålla gratis litteratur och frakt för gemenskaper som håller på att utvecklas.
- Finansiera regionsdelegater från hela världen så att de kan närvara på Världsservicekonferensen vartannat år. Det är på konferensen som “Gemenskapen kollektivt uttrycker sig i frågor som rör Anonyma Narkomaner som helhet”.
- Sköta offentliga relationer för att hjälpa medlemmar i samhället/politiker förstå vad NA är och vad vi gör.
På några årtionden har NA vuxit från ett litet antal möten på en handfull platser, till en världsomfattande gemenskap med nästan 70 000 möten i över 144 länder*.
*Från 2018.
Kartan har inte för avsikt att vara geografiskt korrekt.
Hur våra grupper bidrar ekonomiskt
Det elfte konceptet säger att: “NA-medel skall användas för att främja vårt huvudsyfte, och måste hanteras ansvarsfullt.”
Efter att grupperna har betalat sina utgifter ska de helst skicka pengar till varje nivå av service för att hjälpa till att betala för det arbete som görs på deras vägnar. Detta exempel är en av många möjliga modeller som grupper kan använda sig av.
En del grupper sparar även en reservsumma, ofta en månads hyra eller utgifter. The Group Booklet* uppmärksammar oss på att “för mycket pengar i kassan orsakar betydligt mer problem än för lite pengar.”
För mer information om att hantera gruppernas medel går det att vända sig till följande källor. De finns tillgängliga online, eller genom din vanliga källa till NA-litteratur: The Group Booklet, Treasurer's Handbook, Group Treasurer's Workbook, A Guide to Local Services in NA.
Vår sjunde tradition om självförsörjning handlar inte bara om pengar, men den här pamfletten gör det. Medlemmar med djupare intresse av ämnet självförsörjning uppmuntras att läsa IP #24, Money Matters: Self-Support in NA, sjunde traditionens text i Det fungerar: hur och varför, och elfte konceptets text från Tolv koncept för NA-Service.
VART SKA VI SKICKA VÅRA DONATIONER
För att hjälpa medlemmar att förstå vikten av individuella bidrag, kan grupper lägga till ett uttalande som detta i mötesmanualen så att det kan läsas upp innan korgen går runt:
Vår sjunde tradition lyder:
“Varje NA-grupp bör vara helt självförsörjande och avböja bidrag utifrån.”
I Anonyma Narkomaner betalar vi för oss själva för att kunna behålla vår frihet. Genom frivilliga bidrag försäkrar vi oss om att vi har möten att gå på, och vi stödjer den service som håller NA vid liv och växande över hela världen.
Att bidra finansiellt till NA är ett av de grundläggande sätten för oss att uttrycka vår tacksamhet för programmet som visat oss ett nytt sätt att leva. Vi uppmuntrar våra medlemmar att ha det i åtanke.
Copyright © 2020 by Narcotics Anonymous
World Services, Inc. Alla rättigheter förbehållna.
World Service Office
PO Box 9999
Van Nuys, CA 91409 USA
TEL (818) 773-9999 FAX (818) 700-0700
WEB www.na.org
Detta är en översättning av en publikation godkänd av Världsservicekonferensen.
Narcotics Anonymous, 
och The NA Way
är inregistrerade varumärken i
Narcotics Anonymous World Services, Incorporated.
ISBN 9781633802742 • Swedish • 7/20
WSO Catalog Item No. SW3128